Biohazard d20 est mon premier jeu de rôle amateur. J’adore la série des Residents Evil et, après avoir trouvé un semblant d’adaptation pour Cthulhu 90, je me suis dis que ce serait une bonne expérience que d’essayer d’adapter l’univers des jeux vidéo en jdr. Le résultat fut pour moi plus que satisfaisant, notamment grâce à la participation de JC, un très bon ami qui m’as fait la plupart des montages photos et des illustrations du jeu.
Biohazard d20 est un supplément pour le jeu d20 Modern (il vous faut donc ce livre pour y jouer) permettant de faire des parties de jeux de rôles dans le monde de Resident Evil (Biohazard en VO). Resident Evil est une série de jeux vidéo de type » Survival Horror » où les personnages luttent contre des zombies et autres créatures monstrueuses créées par l’entreprise multinationale Umbrella.
Ce supplément est totalement gratuit et ne peut en aucun cas être vendu ou servir pour un profit personnel.
-
Hello!
Sorry for not speaking French, but my French is very bad. :-(
Is there a possibility of you translating Biohazard d20 to English. I’m having a very hard time translating parts of the text from French.
Thank you for the great idea and for your time.
Kosta
-
Quand j’aurrai terminé la traduction de d20 modern, tu veut m’aider à le publier sur le web?
-
Je travaille avec les formats de documents Microsoft Words, ca cause un prob?
-
Bonjour Pascal, c’est Pascal du Québec. L’an passé je voulais commencer la traduction du manuel d20 modern mais je n’ai pas eu le temps. J’ai pris des vacances pour les fêtes et je ne suis pas retourné au travail depuis…
Je te laisse le lien de mon blog, j’ai mis les liens pour le manuel d20 moderne, en français. Il n’y a que les deux premiers chapitres mais j’ai enfin du temps pour la traduction. Tu peux le visionner avant de décider si tu veux afficher le lien sur ton site…
Houahou Terrible ! T’as commencé à faire un sacré boulot bravo. Il reste quelque truc de mise en page à faire notamment au niveau des titres, mais sinon c’est vraiment du beau travail. Félicitation.
Peut être que l’on pourrait faire une édition Resident Evil D20 complète. Si tu le veux bien sûr. Il me semble de le système d20 est en licence libre, du coup on peut intégrer les règles dans ses propres Jdr sans avoir a se soucier des droits d’auteur. Si t’es d’accord, on pourrait faire un jeu de rôle complet sur Resident Evil (Règles, Background, Adversaire etc). Avec ton travail et le mien, il n’y aurait quasiment que de la mise en page à faire. A toi de voir. -
Tiamat, je fait déjà une partie de Resident Evil d20 moderne avec le merveilleux Supplément Biohasard d20 que tu as réalisé avec ton équipe . Je crois que ce serait réalisable mais je na sait pas quand!
Fait moi signe lorsque tu sera pret. De toute façon, je n’ai pas trop le temps en ce moment donc ça tombe bien.
Reply
You must be logged in to post a comment.
9 comments
Comments feed for this article
Trackback link: http://tiamat64.free.fr/wordpress/wp-trackback.php?p=20